Skip to content
TomoriBot

Puente de Matrix

TomoriBot puede conectar una sala de Matrix con un canal de Discord: las personas chatean desde Matrix, sus mensajes se retransmiten a Discord como mensajes de webhook, y ella responde de vuelta en la sala de Matrix. Esta página es el lado del usuario del puente. Para los detalles internos del appservice, consulta la arquitectura del puente de Matrix.

Configuración

Section titled “Configuración”
  1. Invita a la cuenta de bot de Matrix configurada a una sala de Matrix sin cifrar.
  2. Copia el ID de sala interno de esa sala.
  3. Ejecuta /matrix link en el canal de Discord que quieres conectar, y pega el ID de sala.

Después de que el bot acepta la invitación, publica un breve recordatorio en la sala de Matrix, pero de todos modos debes terminar de vincular desde Discord con /matrix link.

Encontrar el ID de sala

Section titled “Encontrar el ID de sala”

En la mayoría de los clientes de Matrix: Configuración de sala → Avanzado → ID de sala interno. Se ve así: !abc:matrix.org.

Usarlo desde Matrix

Section titled “Usarlo desde Matrix”
  • Chatea con normalidad una vez que la sala está vinculada; los mensajes de Matrix se retransmiten al canal de Discord.
  • Ella responde de vuelta en la sala de Matrix.
  • Los únicos comandos de texto de Matrix son /kill y /refresh.

Limitaciones actuales

Section titled “Limitaciones actuales”
  • No hay comandos de barra desde Matrix (más allá de /kill y /refresh).
  • No hay mensajes directos ni recordatorios de enfriamiento basados en mensajes directos.
  • Las fotos de perfil de Matrix no son visibles para ella.
  • No se pueden fijar mensajes.
  • Los emojis personalizados y el Markdown no se renderizan de forma confiable; los embeds se retransmiten como texto plano.
  • Las memorias personales de usuarios de Matrix recurren a memorias del servidor atribuidas.

Notas

Section titled “Notas”
  • Si el bot no se une automáticamente, invita a la cuenta de bot de Matrix manualmente y vuelve a ejecutar /matrix link.
  • El cifrado de Matrix no se puede desactivar después: una sala cifrada debe reemplazarse por una nueva sala sin cifrar.
  • Si alguna limitación no está en la lista de arriba, asume que debería funcionar y reporta errores en el servidor de soporte (/support discord).

En /help, elige Integraciones y luego Matrix, para ver la misma guía en Discord.